Trilogia Johnny Bleas ganha versão em inglês
No dia 3 de julho o público recebeu oficialmente a versão em inglês do primeiro livro da trilogia Johnny Bleas. Inicialmente o livro “Johnny Bleas – Um Novo Mundo”- Johnny Bleas – A whole new world- terá sua edição em inglês na versão digital (e-book) pela Amazon. “Depois avançaremos para a publicação impressa”, adianta o autor JG Brene, na entrevista abaixo fala sobre esse momento importante de sua carreira como escritor, que fecha um ciclo importante com o fim da trilogia que teve o último livro, “Johnny Bleas – O Herdeiro de Asterium”, publicado recentemente pela Editora Pandorga, além da versão em espanhol pela Amazon.
O que representa para você esse momento, já que além de lançar o livro em inglês, tem ainda a versão em espanhol e o último livro da trilogia em português? Veio tudo em uma única vez praticamente.
Sim, é curioso que tudo aconteceu muito rápido! Não só o livro 3 – Johnny Bleas – O Herdeiro de Asterium veio com tudo para dar ao leitor desfecho da história, mas como também o lançamento do livro 1 em inglês (Johnny Bleas – A whole new world) e espanhol. Para mim é um momento único, meu sentimento de gratidão é forte e felizmente tenho a percepção de que todo o esforço será recompensado. Imagino que o sonho de todo autor é que sua obra seja lida pelo maior número possível de pessoas. Disponibilizar a obra em vários idiomas permite que pessoas do mundo inteiro tenham acesso a este conteúdo. Que Johnny Bleas alcance leitores em todo o mundo!
Qual sua expectativa quanto a recepção por parte dos leitores americanos, europeus e de todos os países que falam inglês e como o livro será distribuído?
Tenho certeza de que o livro será bem recebido. Acredito que no geral o leitor europeu e americano é mais exigente em relação a histórias de ficção e aventura, penso isso por que sei que são países com leitores vorazes! Espero que Johnny Bleas e o mundo mágico de Asterium sejam capazes de conquistar também estes leitores!
A trilogia acabou aqui no Brasil e agora? Você planeja escrever um novo livro ou talvez uma nova trilogia?
Sim, como autor concluí o livro em meados de 2017. Desde então o livro passou por diversos processos de produção, diagramação e revisão junto à editora Pandorga. Contudo, já em 2017 havia outras ideias e outras propostas de livros. Não penso em fazer outra trilogia tão cedo. Mas tenho algumas boas ideias de livros em mente!
Como foi a noite de lançamento do terceiro livro?
Foi uma noite incrível, reunimos amigos, familiares e leitores. Não apenas tivemos muitos leitores interessados na obra, como também tive o prazer de me reunir com um público tão amistoso e amante da literatura!
Além de ouvir diversos elogios pelos livros 1 e 2 da trilogia dos leitores que esperavam ansiosos pelo terceiro livro.
Como você resume toda essa experiência na literatura?
Escrever, imaginar e vislumbrar a história é a parte mais prazerosa e fácil de todo este processo! Porém, no geral a publicação de um livro é um grande desafio!
Persistência é a melhor palavra capaz de definir esse trabalho, mas quando acreditamos no sonho, no final sempre valerá a pena!
